Realizacje / Noclegi

Jaworkowe Wzgórze: nie strona, a kanał sprzedaży

Dla nowego obiektu z 10 apartamentami w Małych Pieninach zbudowaliśmy od podstaw stronę internetową połączoną z centralnym systemem rezerwacji, Booking.com, Airbnb i Nocowanie.pl. W pierwszych 30 dniach ponad połowa rezerwacji przyszła przez własną stronę obiektu.

W skrócie

Projekt w liczbach

ponad 50%
rezerwacji przez własną stronę w pierwszych 30 dniach
3 kanały
Booking.com, Airbnb i Nocowanie.pl w jednym kalendarzu
92/100
PageSpeed na telefonie (komputer: 99/100)

Udział liczony jako liczba rezerwacji złożonych przez stronę obiektu względem wszystkich rezerwacji w systemie, w pierwszych 30 dniach od uruchomienia. To udział w liczbie rezerwacji — nie w przychodach i nie współczynnik konwersji.

Budynek Apartamentów Jaworkowe Wzgórze w Jaworkach — tarasy i przeszklone balkony
Apartamenty Jaworkowe Wzgórze, Jaworki — Małe Pieniny. Zdjęcie: materiały obiektu.
O projekcie

Klient i punkt wyjścia

Apartamenty Jaworkowe Wzgórze to nowy obiekt w Jaworkach koło Szczawnicy, otwarty w 2026 roku: 10 apartamentów od 20 do 50 m², tarasy z widokiem na dolinę Białej Wody, sauna, całoroczne jacuzzi, miejsce na ognisko, plac zabaw i ładowarka do samochodów elektrycznych. Do Wąwozu Homole jest 900 metrów, do Szczawnicy 6 km.

Obiekt startował od zera — bez historii rezerwacji, bez opinii i bez rozpoznawalnej marki w sieci. Właściciel chciał sprzedawać przez popularne portale noclegowe, ale od początku budować też własny kanał rezerwacji, nad którym ma pełną kontrolę.

Problem, który rozwiązywaliśmy

Obiekt sprzedający noclegi w kilku miejscach naraz musi pilnować dostępności, cen, minimalnej długości pobytu, zmian, anulacji i płatności — osobno w każdym kanale. Każde ręczne przepisanie rezerwacji to ryzyko błędu, a najdroższy z nich to podwójna rezerwacja tego samego apartamentu.

Drugi problem to zależność od pośredników. Portale przyprowadzają gości, ale pobierają prowizję i stoją między obiektem a klientem. Celem nie było wyłączenie Booking.com czy Airbnb, tylko zbudowanie obok nich własnego kanału, który działa w tym samym systemie.

Rozwiązanie

Jeden system zamiast kilku osobnych narzędzi

Zaprojektowaliśmy całość jako jeden przepływ: ruch z Google, map, bloga i portali trafia na stronę obiektu, gość rezerwuje i płaci bez wychodzenia z niej, a rezerwacja ląduje w centralnym systemie zarządzania rezerwacjami, który aktualizuje dostępność na wszystkich podłączonych portalach.

01

Ruch

Google, mapy, blog, social media i portale kierują gości na stronę obiektu.

02

Strona

Oferta, apartamenty, ceny i dostępność na żywo — w języku polskim i angielskim.

03

Rezerwacja

Termin, liczba gości, apartament, dane i płatność online — bez wychodzenia ze strony.

04

Jeden kalendarz

Rezerwacja trafia do centralnego systemu, a dostępność aktualizuje się na wszystkich portalach.

Strona internetowa

Zbudowana od podstaw pod konkretny obiekt

Nie użyliśmy szablonu hotelowego. Układ, komponenty, sposób prezentacji apartamentów i ścieżka rezerwacji powstały pod ten obiekt, jego ofertę i sposób zarządzania rezerwacjami.

  • Dwie wersje językowe — polska i angielska, z poprawnym oznaczeniem dla Google — łącznie około 80 podstron.
  • 10 apartamentów w kilku wariantach, każdy z własną podstroną, zdjęciami i ceną pobieraną na żywo.
  • Strefa wellness, galeria, FAQ i oferta dla firm i grup — odpowiedzi na pytania, które goście zadają przed rezerwacją.
  • Projekt mobile-first — większość gości planuje wyjazd na telefonie. Detale dopracowaliśmy na prawdziwych urządzeniach, nie tylko w symulatorze: na iPhonie tło pod wycięciem ekranu wymagało innego sposobu pozycjonowania niż na pozostałych urządzeniach. W symulatorze tej różnicy nie było widać.

Zobacz, jak podchodzimy do stron internetowych i marketingu obiektów noclegowych.

Wnętrze apartamentu w Jaworkowym Wzgórzu z widokiem na dolinę
Rezerwacja na stronie

Własny proces rezerwacji i płatności

Od pierwszej wersji strony zbudowaliśmy autorski proces rezerwacji, zintegrowany bezpośrednio z API systemu rezerwacyjnego obiektu — bez generycznego, wklejonego modułu, którego nie da się dopasować do marki.

  • Własny kalendarz wyboru terminu — pełnoekranowy na telefonie, z podglądem dwóch miesięcy na komputerze, z pilnowaniem minimalnej liczby nocy i poprawną polską odmianą liczby gości.
  • Karty apartamentów z cenami na żywo — gość widzi tylko apartamenty wolne w wybranym terminie, z aktualną ceną za pobyt.
  • Formularz gościa i płatność online — cała ścieżka od wyboru terminu do płatności odbywa się w jednym, spójnym procesie.
  • Potwierdzenia płatności w dwóch językach, wysyłane z serwera strony i dopasowane wyglądem do marki obiektu.

Dwie waluty bez rozjazdu kwot

Wersja angielska obsługuje rezerwację w złotówkach i w euro. Cenę przeliczamy i zatwierdzamy po stronie serwera, a nie przyjmujemy jej z przeglądarki — dzięki temu kwota pokazana gościowi na stronie jest tą samą kwotą, którą widzi na stronie płatności. Cały przepływ sprawdziliśmy na prawdziwej rezerwacji w euro.

Kanały sprzedaży

Booking.com, Airbnb, Nocowanie.pl i strona w jednym kalendarzu

Wszystkie kanały — Booking.com, Airbnb, Nocowanie.pl i własna strona — są połączone z jednym centralnym kalendarzem. Rezerwacja złożona w dowolnym z nich aktualizuje dostępność we wszystkich pozostałych. Właściciel nie sprawdza każdego portalu osobno i niczego nie przepisuje ręcznie, a ryzyko podwójnej rezerwacji spada do minimum.

System jest przygotowany tak, żeby kolejne portale można było podłączyć szybko, bez przebudowy strony — gdy obiekt będzie chciał wejść w nowe kanały sprzedaży.

Gość może trafić do obiektu skądkolwiek. Wszystkie rezerwacje trafiają do jednego, uporządkowanego miejsca.

Ceny i dostępność

Dane, które same się aktualizują

Obiekt ma zmienny cennik, a ceny zależą od terminu. Dlatego na stronie nie ma cen wpisanych na stałe.

  • Ceny „od … zł za dobę” na liście apartamentów są pobierane z systemu rezerwacji i odświeżane co kilkanaście minut. Nie ma ryzyka, że po zmianie cennika strona będzie pokazywać nieaktualne kwoty.
  • Minimalna liczba nocy w długie weekendy i święta jest odczytywana z systemu automatycznie i cyklicznie odświeżana — zamiast ręcznie wpisanych dat w kodzie, o których łatwo zapomnieć.
  • Dostępność jest sprawdzana na żywo dla wybranego terminu i liczby gości.
Automatyzacja

Mniej ręcznej pracy, mniej miejsca na błąd

System rezerwacyjny obiektu nie anulował automatycznie rezerwacji, za które gość nie zapłacił. Zbudowaliśmy własny rejestr i zadanie uruchamiane cyklicznie, które sprawdza faktyczną wpłatę i anuluje rezerwacje nieopłacone w wyznaczonym czasie. Termin wraca do sprzedaży sam, bez pracy obsługi.

Zasada była prosta: im mniej danych trzeba przepisywać ręcznie, tym mniej błędów — w kalendarzu, w cenach i w płatnościach.

SEO i treści

Widoczność na zapytania, które zadają goście

Strona od początku była projektowana także pod wyszukiwarki: struktura nagłówków i adresów, tytuły i opisy, mapa witryny, dane strukturalne obiektu noclegowego (LodgingBusiness), FAQ i linkowanie wewnętrzne.

  • Około 10 stron pod długi ogon — np. nocleg z psem, nocleg z banią, nocleg blisko Wąwozu Homole, apartamenty z sauną w Jaworkach.
  • Blog jako część lejka sprzedaży — przewodniki po okolicy: Wąwóz Homole, Rezerwat Biała Woda, spływ Dunajcem. Ktoś, kto szuka trasy przez Wąwóz Homole, trafia na przewodnik, dowiaduje się, że obiekt jest 900 metrów od wejścia, i może od razu sprawdzić wolne terminy.
  • Świadome decyzje o indeksowaniu — w wersji angielskiej część stron pod długi ogon jest celowo wyłączona z indeksowania, choć jest gotowa. Zagraniczni goście nie wpisują w wyszukiwarkę polskich nazw lokalnych w takiej formie. Decyzję podjęliśmy razem z klientem po analizie tego, jak naprawdę szukają.

Więcej o tym, jak łączymy treści z lokalną widocznością — w pozycjonowaniu lokalnym.

Wydajność i analityka

Szybka strona i dane o tym, skąd przychodzą goście

  • Fonty na własnym serwerze, przycięte do znaków, które faktycznie są używane — o około 45% lżejsze pliki.
  • Zdjęcia w kilku rozdzielczościach dobieranych do urządzenia, priorytetowe ładowanie głównego zdjęcia, zminifikowany kod.
  • Cloudflare chroni stronę i skraca czas ładowania.
  • Wynik Google PageSpeed: na telefonie 92 (wydajność), 97 (ułatwienia dostępu), 100 (sprawdzone metody), 100 (SEO); na komputerze 99 / 100 / 100 / 100.
  • Google Analytics 4 i Google Tag Manager z Consent Mode v2 — pomiar źródeł ruchu i zachowania gości przed rezerwacją, zgodny z wymogami zgody na cookies. Szerzej o tym przy analityce i technicznym SEO.
Sposób pracy

Sprawdzane na prawdziwych danych, nie na założeniach

Stronę rozwijaliśmy w krótkich iteracjach: klient testował kolejne wersje na telefonie i komputerze, zgłaszał uwagi ze zrzutami ekranu, a poprawki wracały do niego w ciągu godzin.

Każdą zmianę w procesie rezerwacji sprawdzaliśmy na prawdziwych zapytaniach do systemu rezerwacyjnego przed wdrożeniem — na faktycznej odpowiedzi systemu, a nie na założeniu, że „powinno działać”. To pozwoliło wychwycić przed publikacją błąd, przy którym gość mógł zobaczyć cenę w euro, a zostać obciążony tą samą liczbą w złotówkach — przy ponad czterokrotnej różnicy w kwocie.

Efekt

Ponad połowa rezerwacji przez własną stronę

W pierwszych 30 dniach od uruchomienia ponad połowa rezerwacji obiektu przyszła przez jego własną stronę internetową — przy jednocześnie działających Booking.com, Airbnb i Nocowanie.pl.

Co to oznacza dla obiektu

  • Rezerwacja przez stronę nie jest obciążona prowizją portalu pośredniczącego.
  • Obiekt ma bezpośredni kontakt z gościem — może zaprosić go ponownie i budować własną bazę stałych gości.
  • Ruch z Google, bloga i przyszłych kampanii reklamowych trafia prosto do własnego systemu rezerwacji, a nie na portal.
  • Obiekt sam decyduje, jak prezentuje ofertę, zdjęcia i ceny.
  • Portale nadal działają — jako jeden z kanałów, a nie jedyna droga do gościa.

To start nowego obiektu, bez historii i opinii — dlatego najbardziej cieszy nas to, że własny kanał od pierwszych tygodni realnie sprzedaje. Jak budować taki kanał krok po kroku, opisaliśmy w artykułach system rezerwacji dla hotelu i apartamentów oraz jak zwiększyć liczbę rezerwacji bezpośrednich.

Strona od podstawSystem rezerwacjiIntegracja APIBooking.com · Airbnb · Nocowanie.plPLN / EURSEO lokalneGA4 · Consent Mode

Masz hotel, apartamenty, domki albo pensjonat i kilka kanałów sprzedaży?

Nie potrzebujesz kolejnej wizytówki w internecie. Potrzebujesz systemu, który połączy stronę, rezerwacje, dostępność, marketing i analitykę w jeden proces sprzedaży. Projektujemy takie rozwiązania od podstaw.

Zobacz ofertęPorozmawiajmy o Twoim obiekcie →